Kikoolol / Petit jeu : hommage au grand gourou

Kikoolol

un endroit où parler de rien et de rien

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Klonk

#1 01-02-2008 09:11:42

Louise
Tournicotant hamster

Petit jeu : hommage au grand gourou

Elle a les yeux revolver
Paroles: Marc Lavoine. Musique: Fabrice Chapuis Aboulker.

Avant d’entrer dans le vif du sujet, rectifions une erreur courante : si cette chanson est en effet interprétée avec le brio que l’on sait par Marc Lavoine, les paroles sont en réalité l’œuvre d’un auteur qui a préféré l’anonymat, fidèle en ceci à sa légendaire modestie. Afin de respecter ce choix, nous ne le désignerons ici que par les initiales NS.

Un peu spéciale, elle est célibataire

Admirons d’entrée l’économie de moyens. En quelques mots, l’auteur nous donne l’une des clefs primordiales de sa vision du monde. Le sujet est « spécial », car célibataire : il faut dire que jusqu’à présent, l'auteur pratiquait surtout les femmes mariées.
Voire des femmes qu’il avait lui-même mariées [strike]avec des présentateurs télé morts[/strike].
Dans ces conditions, une célibataire, c’est un peu exotique, forcément.

Le visage pâle, les cheveux en arrière

Tout en allusion, là encore. Dans l’écriture de NS, on ne dit pas, on suggère. Pourtant tout est là : le bronzage, c’est vulgaire, les cheveux lâchés c’est pour les pouffes. Ce qui n’est pas le cas du sujet, Dieu merci, qui, tu l’auras compris, appartient évidemment à l’aristocratie.

Et j'aime ça

(L’aristocratie, donc.)

Elle se dessine sous des jupes fendues

Oui, car on l’oublie un peu trop souvent, mais dans les défilés on attend beaucoup. Et on s’ennuie. Alors le sujet a pris l’habitude de faire des petits dessins sur sa peau avec un bic, mais cachés sous les habits quand même, parce que ça va être à son tour d’aller sur le podium. Comme quoi on peut être à la fois aristo et facétieux, c'est amusant.

Et je devine des histoires défendues

Par exemple partager son lit successivement avec un homme d’âge mûr et le fils d’icelui. Ce qui est plutôt réprouvé par la morale, en effet. Mais bon, elle est spéciale, c’est pas comme si t'étais pas prévenu.
 

C'est comme ça

Eh oui, voilà, on y peut rien. D’ailleurs y’a plus d’saison non plus, tu as remarqué ?

Tell'ment si belle quand elle sort

Ttt ttt ttt, attends avant de t'emballer ! On pourrait se gausser à peu de frais de la formule pléonastique "tellement si". Mais une précision s’impose : NS étant d’obédience Hongroise, il peut lui arriver, à l’occasion, de faire de menues erreurs de français. Ça arrive aux meilleurs, alors inutile d’en faire tout un plat s'il vous plaît je vous en prie.

Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

En même temps, si quelqu’un voulait bien le lui signaler, ça lui éviterait d’en rajouter et d'être ridicule à trois reprises en une phrase, ce serait bien aimable.

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue

Si je peux me permettre, « fusil » eût été sémantiquement plus correct, mais l’idée est là. A son tableau de chasse, du gibier de première catégorie uniquement : rockers, acteurs, éditeurs, philosophes, avocats, etc. Manque la sphère politique, peut-être…

Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu

Ah, voilà l’oubli réparé, donc.

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

D'après les milieux autorisés, la scène a eu lieu chez un publicitaire de renom, à l’occasion d’un dîner dont la gaieté de bon aloi fut quelque peu assombrie par ce coup de feu malencontreux. On ignore si l'acte était volontaire, mais il semble que l'accusée puisse plaider la non-responsabilité, attendu que l’acte relève du réflexe. En effet, l'abattage masculin semble une tendance irrépressible chez le sujet en question, comme il a été montré plus haut.

Un peu larguée, un peu seule sur la terre

C’est confirmé : le verdict de non-responsabilité semble désormais acquis. On note que les pulsions homicides du sujet s'accompagnent d'un délire égocentrique aigu, eût égard aux quelque 6 milliards d'êtres humains supplémentaires.

Les mains tendues, les cheveux en arrière

Larguée, certes, mais avec classe. On notera avec soulagement que les errances psychologiques du sujet n’affectent pas 40 années de bienséance aristocratique : baise-main et coiffure soignée, l’éducation a du bon, quoi qu’on en dise.

Et j'aime ça

(L'aristocratie, faut-il le répéter)

A faire l'amour sur des malentendus

Tu connaissais sur des matelas ou sur des plages. Sur des machines à laver, à la limite. Mais sur des malentendus, jamais entendu parler. C'est comme ça, les gens de la haute ont besoin d’émotions fortes.

On vit toujours des moments défendus

Exemples de moments défendus : avant de déjeuner ou juste avant de se coucher. C’est le moment de prier, pas de faire des saletés.

C'est comme ça

Oui et puis en même temps il y a plein d’autres moments, c’est pas très grave.

Tell'ment si femme quand elle mord
Tell'ment si femme, je l'aime tell'ment si fort

Ça commence à être agaçant. Il est payé à quoi, Henri Guaino ?

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu

Deuxième coup, mais ça a l’air d’aller, ceci dit. Pour l’instant il est pas tellement mort.

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

Troisième coup. Sauf son respect, elle tire pas très juste, quand même.

Son corps s'achève sous des draps inconnus

Bon, il est pas mort mais il dit n’importe quoi. Le corps qui « s’achève », à la limite, je veux bien. C’est assez imagé, compte tenu de la longueur des jambes du sujet (surtout du point de vue de l’auteur). Mais les draps inconnus, il faut pas me la faire. C’est quand même lui qui a réservé l’hôtel, non ? Et leurs draps sont facilement identifiables, je trouve.
 

Et moi je rêve de gestes défendus

Par décence, on n’explicitera pas ici les gestes évoqués. Je te rappelle qu’il s’agit d’un homme d’État mourant et en plein délire. Un peu de respect, que diable.

C'est comme ça

Il paraît, oui. Ça s’appelle des hallucinations pré-mortem.

Un peu spéciale, elle est célibataire
Le visage pâle, les cheveux en arrière
Et j'aime ça
Tell'ment si femme quand elle dort
Tell'ment si belle, je l'aime tell'ment si fort

Pauvre homme. Finir en radotant des paroles sirupeuses, grammaticalement incorrectes qui plus est, c’est triste et pas à la hauteur d’un président.
(Ah, pardon, on me fait signe que si, c’est justement à la hauteur de celui-là)

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, m'a touché, c'est foutu

Quatrième coup.

Elle a les yeux revolver, elle a le regard qui tue
Elle a tiré la première, elle m'a touché, c'est foutu

5 coups et toujours pas mort.
Excuse-moi, mais tant de douleur m’est insupportable. A ce stade, personne ne m’en voudra, je pense, de mettre fin aux souffrances de cet homme. Pure charité chrétienne, naturellement.
Par contre, le regard, ça a ses limites. Je prends un vrai revolver, si ça ne t'ennuie pas.


Me fatigue, cette signature.

Hors ligne

 

#2 01-02-2008 09:27:14

KaLy
Doukette

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Louise a écrit:

Elle a les yeux revolver
Paroles: Marc Lavoine. Musique: Fabrice Chapuis Aboulker.


Son corps s'achève sous des draps inconnus

Bon, il est pas mort mais il dit n’importe quoi. Le corps qui « s’achève », à la limite, je veux bien. C’est assez imagé, compte tenu de la longueur des jambes du sujet (surtout du point de vue de l’auteur). Mais les draps inconnus, il faut pas me la faire. C’est quand même lui qui a réservé l’hôtel, non ? Et leurs draps sont facilement identifiables, je trouve.

En plus c'est n'importe quoi, tout le monde sait que c'est l'été qui s'achève, qui plus est les yeux dans l'eau.


La Licorne rose invisible a un Adversaire, l'Huître Violette. Il est dit que l'Huître Violette fut jadis un serviteur de la Licorne rose invisible, mais qu'elle fut chassée de Ses Pâturages pour avoir essayé de persuader des fidèles du bien fondé de l'hérésie selon laquelle la Licorne Rose préfèrerait la pizza champignons-poivrons à la pizza jambon-ananas.

Hors ligne

 

#3 01-02-2008 10:54:52

Chick
poulette aléatoire

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Son rêve était trop beau...

(au passage, Guy Carlier a fait une analyse de cette chanson du temps où il était encore drôle)

Hors ligne

 

#4 01-02-2008 11:08:33

Louise
Tournicotant hamster

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Abin oui ! Je l'ai retrouvé suite à ton message, ou un bout (je sais pas s'il avait fait toute la chanson)
(Merde, on dirait que j'ai voulu plagier Carlier, merde)


Me fatigue, cette signature.

Hors ligne

 

#5 01-02-2008 11:30:37

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Louise a écrit:

(Merde, on dirait que j'ai voulu plagier Carlier, merde)

Tu fais un régime grossissant ?
Ce sidi cette étude de sexe,euh de peste NANN!de texte est bien dans l'esprit bptp.Chapeau!


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#6 01-02-2008 11:46:54

raph
Gourou Flipper

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Louise a écrit:

Tellement si femme, quand elle mord

Le mec qui a écrit ça est mon idole


moi j aime les chien mais j aime plus les chats car ils sont plus fragiles surtout les oiseaux

Hors ligne

 

#7 05-02-2008 18:28:05

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

raph a écrit:

Louise a écrit:

Tellement si femme, quand elle mord

Le mec qui a écrit ça est mon idole

La femme qui fait ça, je ne lui parle plus.


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#8 05-02-2008 18:32:12

raph
Gourou Flipper

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

ça dépend...


moi j aime les chien mais j aime plus les chats car ils sont plus fragiles surtout les oiseaux

Hors ligne

 

#9 05-02-2008 19:05:44

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

raph a écrit:

ça dépend...

non
ca fait mal


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#10 05-02-2008 19:12:30

raph
Gourou Flipper

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

non
ça dépend


moi j aime les chien mais j aime plus les chats car ils sont plus fragiles surtout les oiseaux

Hors ligne

 

#11 05-02-2008 19:25:26

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

non


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#12 05-02-2008 22:52:07

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

J'suis d'accord avec Raph. Ça dépend ce qu'elle mord.


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#13 05-02-2008 23:18:16

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

fonji a écrit:

J'suis d'accord avec Raph. Ça dépend ce qu'elle mord.

ca m'etonne pas de toi

fayot


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#14 05-02-2008 23:42:10

KaLy
Doukette

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

(saucisse plutôt non ?)
(ok j'ai rien dit)
(je suis même pas là)
(d'ailleurs je n'existe pas réélement)


La Licorne rose invisible a un Adversaire, l'Huître Violette. Il est dit que l'Huître Violette fut jadis un serviteur de la Licorne rose invisible, mais qu'elle fut chassée de Ses Pâturages pour avoir essayé de persuader des fidèles du bien fondé de l'hérésie selon laquelle la Licorne Rose préfèrerait la pizza champignons-poivrons à la pizza jambon-ananas.

Hors ligne

 

#15 06-02-2008 08:24:50

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Lorenzo a écrit:

fonji a écrit:

J'suis d'accord avec Raph. Ça dépend ce qu'elle mord.

ca m'etonne pas de toi

fayot

Connard


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#16 06-02-2008 08:39:10

Fluide
Trash bambou !

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Je préfère Petit Gourou pour ma part.

Hors ligne

 

#17 06-02-2008 15:13:39

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

fonji a écrit:

Lorenzo a écrit:

fonji a écrit:

J'suis d'accord avec Raph. Ça dépend ce qu'elle mord.

ca m'etonne pas de toi

fayot

Connard

couillon de la lune


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#18 06-02-2008 15:27:38

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Et le couillon de la nouvelle lune c'est aujourd'hui à 3:24 PM.


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#19 06-02-2008 17:17:14

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Lorenzo a écrit:

fonji a écrit:

Lorenzo a écrit:


ca m'etonne pas de toi

fayot

Connard

couillon de la lune

Résidu d'excrément de molusque invertebré en décomposition


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#20 06-02-2008 19:11:29

Louise
Tournicotant hamster

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

fonji a écrit:

Lorenzo a écrit:

fonji a écrit:


Connard

couillon de la lune

Résidu d'excrément de molusque invertebré en décomposition

Figure de lièvre.


Me fatigue, cette signature.

Hors ligne

 

#21 06-02-2008 20:21:17

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Louise a écrit:

fonji a écrit:

Lorenzo a écrit:


couillon de la lune

Résidu d'excrément de molusque invertebré en décomposition

Figure de lièvre.

(francois) bachi-bouzouque


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#22 07-02-2008 08:25:04

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

Marin d'eau douce !
(et c'est un suisse qui dit ça hun hun hun)


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#23 07-02-2008 09:37:37

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

fonji a écrit:

Marin d'eau douce !
(et c'est un suisse qui dit ça hun hun hun)

Non, je crois que c'est un belge (Hergé)


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#24 07-02-2008 10:28:21

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

(soit tupeutla est sérieux, et dans ce cas, c'est étrange, mais faut que je lui dise que je sais qu'Hergé est Belge mais que c'était moi qui parlait dans le cas présent (et qu'Hergé exploitait plein de dessineux anonymes pour faire ses BDs), soit il a fait un gag pas drôle)


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#25 07-02-2008 10:31:21

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Petit jeu : hommage au grand gourou

huhu, il a pas vu que c'est toi qui avait fait le gag!

remarque il y a de quoi quand on se rappelle que Bourgnon remportait des transats!!


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr