Kikoolol / Ohrwurm-Deposit

Kikoolol

un endroit où parler de rien et de rien

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Klonk

#151 18-05-2007 09:17:07

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Ohrwurm-Deposit

T'es trop gentil !


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#152 18-05-2007 10:05:46

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Ohrwurm-Deposit

J'ai trouvé qques lignes façon Tarmac mais c'est pas ça non plus


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#153 18-05-2007 10:24:37

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Ohrwurm-Deposit

Oh les boules!!
Lala Lala Lila La


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#154 18-05-2007 23:07:20

You des Alpages
Chasseur de chatons

Re: Ohrwurm-Deposit

Tuta tuta tirliou - ti.

(Argl...)

Hors ligne

 

#155 20-05-2007 22:38:40

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

1-aiinit kadkel galbek khaninn melek khazinn (le kh se prononce comme le j espagnol)
2-mehdejk chounounn mehlekel yun boulit maflun
3-râkbit ness domehi ficharia awass
4-gugulila goudem belha destem beha

habit biwizwiz bulbul
umpheh bililak utum
biwuli wuli mahbul
mezk teberie baahlum


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#156 20-05-2007 22:52:55

Louise
Tournicotant hamster

Re: Ohrwurm-Deposit

[C'est quoi ça, comme langue ? Et comme chanson ? Et comme légume ?]


Me fatigue, cette signature.

Hors ligne

 

#157 20-05-2007 23:08:39

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

j'aurai dû mettre la chanson dans la rubrique cinéma ?


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#158 20-05-2007 23:24:40

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Ohrwurm-Deposit

c'est roumain?


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#159 20-05-2007 23:27:42

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

arabe.


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#160 20-05-2007 23:31:12

tupeutla
âne à lunettes (et un petit truc)

Re: Ohrwurm-Deposit

kh=j j'aurais du m'en douter!


Tout fout le camp mon bon Monsieur,
tout fout le camp...

Hors ligne

 

#161 20-05-2007 23:33:33

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

Allez, c'est une chanson chantée par Dalida aussi. C'est fastoche, là.


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#162 20-05-2007 23:38:51

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Ohrwurm-Deposit

Dalida dans ce forum? T'es tombée sur la tête TT?


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#163 20-05-2007 23:40:23

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

oh, crotte de caniche, j'abandonne !


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#164 20-05-2007 23:48:41

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Ohrwurm-Deposit

non remarque t'as raison, c'est normal, on est dans le topic où on dépose n'importe quelle chanson, désolé!


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#165 20-05-2007 23:54:21

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

Bambino. OSS 117. Voilà. Je venais juste de l'entendre, c'est drôle et.... et pourquoi je me justifie, moi ?


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#166 20-05-2007 23:57:57

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Ohrwurm-Deposit

ben on sait pas, à toi de nous le dire!


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#167 21-05-2007 00:04:25

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

oh non Lorenzo. Aujourd'hui on est un autre jour. Peut-on parler d'autres choses ?


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#168 21-05-2007 13:09:27

Gloria Nus
Porté redisparu

Re: Ohrwurm-Deposit

d'autres choses


Dans la vie, il faut savoir faire des choix. Comme disait Himmler en partant d'Auschwittz pour aller en Hollande: "on peut pas être à la fois au four et au moulin".

Pierre Desproges

Hors ligne

 

#169 21-05-2007 19:02:36

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

Voilà merci


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

#170 21-05-2007 21:52:28

Jsix
perdeur de Roland-Garros

Re: Ohrwurm-Deposit

TT02 a écrit:

Bambino. OSS 117. Voilà. Je venais juste de l'entendre, c'est drôle et.... et pourquoi je me justifie, moi ?

Ah ouais elle est vachement bien cette chanson, mieux que l'original. Sans parler du film, qui est excellent.


Plus tard, au même moment

Hors ligne

 

#171 22-05-2007 21:39:38

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Ohrwurm-Deposit

La chanson peut être entendue ici. Enjoy!

Aphra benn: hello
Cervantes: donkey
Daniel defoe: to christen the day!
Samuel richardson: hello
Henry fielding: tittle-tattle tittle-tattle...
Lawrence sterne: hello
Mary wolstencraft: vindicated!
Jane austen: here I am!
Sir walter scott: were all doomed!
Leo tolstoy: yes!
Honore de balzac: oui...
Edgar allen poe: aaaarrrggghhhh!
Charlotte brontë: hello...
Emily brontë: hello...
Anne brontë: hellooo..?
Nikolai gogol: vas chi
Gustave flaubert: oui
William makepeace thackeray: call me william makepeace thackeray
Nathaniel hawthorne: the letter a
Herman melville: ahoy there!
Charles dickens: london is so beautiful this time of year...
Anthony trollope: good-good-good-good evening!
Fyodor dostoevsky: here come the sleepers...
Mark twain: I cant even spell mississippi!
George eliot: george reads german
Emile zola: j'accuse
Henry james: howdy miss wharton!
Thomas hardy: ooo-arrr!
Joseph conrad: Im a bloody boring writer...
Katherine mansfield: [cough cough]
Edith wharton: well hello, mr james!
Dh lawrence: never heard of it
Em forster: never heard of it!

Happy the man, and happy he alone who in all honesty can call today his own;
He who has life and strength enough to say yesterdays dead & gone - I want to live today

James joyce: hello there!
Virginia woolf: Im losing my mind!
Marcel proust: je meen souviens plus
F scott fitzgerald: baa bababa baa
Ernest hemingway: I forgot the....
Hermann hesse: oh es ist alle so häßlich
Evelyn waugh: whoooaarr!
William faulkner: tu connais william faulkner?
Anaïs nin: the strand of pearls
Ford maddox ford: any colour, as long as its black!
Jean-paul sartre: lets go to the dome, simone!
Simone de beauvoir: c'est exact present
Albert camus: the beach... the beach
Franz kafka: what do you want from me? !
Thomas mann: mam
Graham greene: call me pinky, lovely
Jack kerouac: me cars broken down...
William s burroughs: wowwww!

Happy the man, and happy he alone who in all honesty can call today his own;
He who has life and strength enough to say yesterdays dead & gone - I want to live today

Kingsley amis: [cough]
Doris lessing: I hate men!
Vladimir nabokov: hello, little girl...
William golding: achtung busby!
Jg ballard: instrument binnacle
Richard brautigan: how are you doing?
Milan kundera: I dont do interviews
Ivy compton burnett: hello...
Paul theroux: have a nice day!
Gunter grass: I've found snails!
Gore vidal: oh, it makes me mad!
John updike: run rabbit, run rabbit, run, run, run...
Kazuro ishiguro: ah so, old chap!
Malcolm bradbury: stroke john steinbeck, stroke jd salinger
Iain banks: too orangey for crows!
As byatt: nine tenths of the law, you know...
Martin amis: [burp]
Brett easton ellis: aaaaarrrggghhh!
Umberto eco: I dont understand this either...
Gabriel garcia marquez: mi casa es su casa
Roddy doyle: ha ha ha!
Salman rushdie: names will live forever...

Dernière modification par Lorenzo (22-05-2007 21:41:25)


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#172 24-05-2007 09:50:19

fonji
Le MaItRe DeS cApS

Re: Ohrwurm-Deposit

On habite dans l'immeuble d'un quartier populaire
Sous les pavés, c'est la plage
Du coin de la rue on voit la mer
Y en a qui vienne de tout les coins du monde
Filles et fils d'ouvriers venus chercher l'eldorado
Pas d'avenues pavées d'or
Mais le bitume a eu raison de leur rêve
Et l'amertume leur a rongé un peu la peau
Comment expliquer qu'ici on ne sourit pas
En tout cas pas à quelqu'un qu'on ne connait pas
Ce constat peut paraître un peu pécimiste
Mais ne doit d'aucune façon
Faire de l'ombre au soleil quand il éclaire nos émotions

Dans la cour de l'immeuble le dimanche après midi
On s'retrouvait pour papoter, jouer aux cartes entre amis
Du raquis, des loucoumes,des tapas, des jus de fruits,
Des glaces partout, de la musique et du bruit

Le temps pouvait s'arrèter
Cela ne nous dérangeait pas le moin du monde
On dévorait inssatiablement
Chaque minutes, chaque secondes
Pas une seule miettes ne devait rester au fond des plats
On parlait scolarité en mangeant avec les doigts
Laïlaïlaï laïlaïlaï laïlaïlaï laïlaïlaï laïlaïlaï

Dans la cour de l'immeuble le dimanche après midi
Autour d'une tasse de thé les grands surveillaient les
Petits
Les accents en couleur, les images et la magie
Des gosses partout de la musique et du bruit

Illégaux, clandestins, comment dire? sans papiers
A 12 ans ces mots mettaient totalement étrangés
On a grandit enssemble
Et le sang qui coule dans leurs veines
Ressemble comme deux gouttes d'eaux à celui qui coule dans
Les miennes
C'est quoi ces cris?c'est quoi ces pleurs?
Où vont-ils? qu'est ce qu'il font?
Pourquoi rester si ils s'en vont?
Plus de pisse, plus de mafé
Plus de jus de fruits,
Plus de partie de foot dans la rue jusqu'à la tombée de la
Nuit
Mais maintenant ya des caméras
Dans la cour plus rien ne bouge
C'est le terrain de jeux des rats
Sans que se soit de la nostalgie, mais
Qu'est ce qu'on va faire maintenant que tout le monde est
Parti ?
Où est ce que vous êtes passé tout l'monde?

Dans la cour de l'immeuble le dimanche après midi
Puis lundi plus rien ne se passe le barnecue a moisie
Juste un trace d'y a un temps
Où le quartier était en vie
Et derrière les murs résonnent encore
De la musique et du bruit


Ou bien plutôt la s'maine prochaine...

Hors ligne

 

#173 24-05-2007 21:00:37

Lorenzo
Maître du résumé

Re: Ohrwurm-Deposit

Le coq est mort (bis)
il ne fera plus cocodi cocoda (bis)
cocococococo cocodi cocoda (bis)


Japonais un jour, japonais toujours (Proverbe chinois)

Hors ligne

 

#174 25-05-2007 00:09:16

Cassandre
coquinette

Re: Ohrwurm-Deposit

Vent frais
Vent du matin
Vent qui souffle
Au sommet des grands pins.
Joie du vent qui passe
Allons dans le grand...

Vent frais
Vent du matin,
etc...


"J'ai un très grand respect pour l'humour, c'est une sauvegarde qui permet de traverser les miroirs."

Hors ligne

 

#175 25-05-2007 08:17:40

TT02
Magic Psycho

Re: Ohrwurm-Deposit

AAAhhh non pas ça. Cette chanson s'incruste dans ta tête jusqu'au point de ne rien vouloir dire. Elle te fait tourner bourrique. Et quand tu crois t'en être debarrassée, elle revient dans ta tête en canon. Ils sont deux puis trois, dans les graves, dans les suraigues, le jour, la nuit. Storible, chui en cours de mourrissage. Klong.


Dit par Mme Connasse

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr